Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Mehmet Güragac
Juwelier Kandiral
Mittelstraße 51-53
32657 Lemgo

Telefon: 05261 15110
E-Mail: [email protected]

Weitere Angaben finden Sie in unserem Impressum.

2. Überblick

Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut. Sie verwendet:

keine Cookies – solange Sie nicht selbst den 360°-Rundgang starten (Abschnitt 6),
keine Analyse- oder Statistikdienste und kein Tracking,
keine Werbenetzwerke und keine Profilbildung,
keine Kontaktformulare,
keine extern geladenen Schriftarten – alle Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

Eine Einwilligungsabfrage beim Seitenaufruf (Cookie-Banner) ist deshalb nicht erforderlich: Inhalte, die eine Einwilligung benötigen, werden erst nach Ihrem ausdrücklichen Klick geladen. Datenverarbeitungen finden nur in dem Umfang statt, der nachfolgend beschrieben ist.

3. Aufruf der Website und Server-Protokolldateien

Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Dienstleister automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

IP-Adresse des anfragenden Geräts,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
Name und URL der abgerufenen Datei,
übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf,
zuvor besuchte Seite (Referrer),
verwendeter Browser und Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Die Website wird gehostet bei der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, sowie deren europäischen Tochtergesellschaften. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich die Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie auf die Zertifizierung des Anbieters unter dem EU-US Data Privacy Framework.

4. Kartendarstellung

Auf der Startseite zeigen wir eine Karte unseres Standorts. Die Karte wird mit der quelloffenen Software Leaflet dargestellt, die von unserem eigenen Server geladen wird. Auch die Kartenbilder der Umgebung liegen auf unserem eigenen Server; sie wurden einmalig aus Daten des Projekts OpenStreetMap erstellt (© OpenStreetMap-Mitwirkende, Open Database License). Beim Betrachten der Karte wird deshalb keine Verbindung zu einem externen Kartendienst aufgebaut, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

5. Google-Bewertungen

Auf der Startseite zeigen wir Bewertungen, die Kundinnen und Kunden über Google abgegeben haben. Die Bewertungstexte werden von unserem Server abgerufen und als Teil unserer Seite ausgeliefert. Eine Verbindung Ihres Browsers zu Google findet dabei nicht statt, und es werden keine Daten über Sie an Google übermittelt.

Angezeigt werden der bei Google hinterlegte Name, die Sternebewertung, der Bewertungstext und der ungefähre Zeitpunkt. Profilbilder der Bewertenden laden wir nicht von Google; an ihrer Stelle steht der Anfangsbuchstabe des Namens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der authentischen Darstellung der Bewertungen. Wer eine Bewertung verfasst hat und sie hier nicht sehen möchte, kann sich jederzeit an uns wenden – wir entfernen sie umgehend.

6. 360°-Rundgang durch unser Geschäft

Auf der Startseite bieten wir einen 360°-Rundgang durch unseren Verkaufsraum an. Bereitgestellt wird er von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Der Rundgang wird nicht automatisch geladen. Zunächst sehen Sie nur ein Foto unseres Verkaufsraums, das von unserem eigenen Server stammt. Erst wenn Sie auf „Rundgang starten“ klicken, wird der Rundgang von Google nachgeladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen, und Google kann innerhalb des Rundgangs Cookies oder vergleichbare Techniken einsetzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Klick erteilen; Sie können den Rundgang jederzeit über „Rundgang beenden“ wieder schließen. Rufen Sie die Seite auf, ohne den Rundgang zu starten, findet keine Verbindung zu Google statt.

Informationen zum Datenschutz bei Google: policies.google.com/privacy.

7. Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Cookies und legt nichts im lokalen Speicher Ihres Browsers ab. Einzige Ausnahme ist der 360°-Rundgang: Erst wenn Sie ihn selbst starten, kann der eingebettete Google-Dienst Cookies setzen (Abschnitt 6).

8. Verlinkungen zu WhatsApp, Instagram und Facebook

Unsere Website enthält Verlinkungen zu WhatsApp sowie zu unseren Profilen bei Instagram und Facebook. Es handelt sich dabei ausschließlich um Verlinkungen, nicht um eingebettete Inhalte: Solange Sie diese nicht anklicken, werden keine Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt.

Erst wenn Sie eine dieser Verlinkungen anklicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf deren Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Gleiches gilt für die Schaltfläche „Route planen“, die zu Google Maps führt.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

Wir löschen diese Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bei einer Kontaktaufnahme über WhatsApp weisen wir darauf hin, dass der Dienst von der WhatsApp Ireland Limited betrieben wird und dabei Verbindungsdaten beim Anbieter anfallen; die Nutzung dieses Wegs ist freiwillig.

10. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

12. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt übertragen (TLS). Sie erkennen dies an der Adresse „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrem Browser.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder an der Rechtslage dies erforderlich machen.

Stand: August 2026